Kalina, 23 lata, Nowy Targ